Emails play a crucial role in the growth of SaaS businesses—from increasing user engagement and nurturing customers to improving conversions